Ми раді вітати xxx n у нашій галереї, чиї фотографії присвячені покинутим місцям і тихим просторам.
Її роботи показують втрачені місця як свідчення часу, пам'яті та минущості — місця, де залишилися сліди людського життя, а самі люди зникли.
З чутливим оком до світла, структури та атмосфери вона перетворює забуте на тихі образи, сповнені історії та гідності.
Вітаємо вас у галереї.
Die nächsten Schritte für unsere Galerie nehmen Form an.
Um die Galerie künftig einem noch größeren internationalen Publikum vorzustellen, habe ich kürzlich zwei Kunstmessen in Nordrhein-Westfalen besucht:
die contemporary art ruhr in Essen sowie die Discovery Art Fair Cologne in Köln.
Beide Veranstaltungen waren äußerst inspirierend und haben mir wertvolle Einblicke in die aktuelle Kunstszene, Präsentationskonzepte und den Austausch zwischen Galerien, Künstlern und Besuchern ermöglicht.
Besonders freue ich mich darüber, bekanntzugeben, dass unsere Galerie im Herbst dieses Jahres selbst Teil der Contemporary Art Ruhr sein wird.
Damit beginnt ein neuer und wichtiger Schritt für die internationale Entwicklung der Galerie – und natürlich auch für die Künstlerinnen und Künstler, die wir vertreten.
Weitere Informationen, Einblicke und Vorbereitungen zur Messe folgen im Laufe des Jahres.
Ми раді вітати Сітy Сібах у нашій галереї, чиї фотографії присвячені покинутим місцям і тихим просторам.
У своїх роботах вона показує втрачені місця як свідчення часу, пам’яті та минущості — місця, де залишилися сліди людського життя, а самі люди вже зникли.
З чутливим відчуттям світла, структури та атмосфери вона перетворює забуті простори на тихі образи, сповнені історії та гідності.
Ласкаво просимо до нашої родини художників.
З великою радістю вітаємо у нашій галереї Магдалену Возняк Мелісургакі, грецьку художницю з польським корінням.
Її роботи поєднують класичну живописну традицію з сучасною виразністю. Між реалізмом і емоційною інтерпретацією виникає візуальна мова, яка передає світло cвітло, відображення і внутрішня глибина . Особливо в її портретах стає зрозуміло: для Магдалени Очі — це вікно в душу – Для неї мистецтво — це не образ, а відчуття.
Вона навчалася у Варшаві і зараз активна на Криті, рухаючись між двома світами — як культурним, так і мистецьким. Її роботи експонувалися на міжнародному рівні та зберігаються у приватних та інституційних колекціях Європи та Північної Америки.
Ми раді представити з нами ваше багатошарове сучасне мистецтво. Ласкаво просимо!
Ми дуже раді, що можемо вітати Рафала Мельчарека у нашій галереї, фотографічні теми якої зображують теми «архітектури» та «пейзажу» у Тихі, схожі на мрії кімнати вільний від людської присутності. За допомогою малювання та аналогової фотографії він творить Туманні, онейричні світи сповнене тиші та емоційної відстороненості, натхненне ніччю, спогадами та проміжними станами снів.
Вітаємо вас у галереї.
Бажаємо вам здорового, надихаючого та впевненого нового року.
2026 рік починається з великого очікування для нашої галереї — і з численними захоплюючими новинками від сучасних художників з усієї Європи. У найближчі тижні ми запропонуємо кілька нових посад і ще більше розширимо нашу програму. Водночас ми суттєво посилимо нашу присутність у соціальних мережах:
У майбутньому Facebook та Instagram будуть Нові пости щодня – інсайти про твори, довідкова інформація про художників, нові видання та вибрані оригінали.
Ми також плануємо залучити наших підписників і підписників розсилки протягом року Особливі переваги та невеликі сюрпризи, як подяку за інтерес, довіру та постійну підтримку.
Ми з нетерпінням чекаємо, щоб разом із вами формувати цей новий рік — з мистецтвом, яке торкається, надихає і супроводжуватиме.
Джерело фото 3: Марцін Келіч
Нагорода «Про Арте» Маршал Західнопоморського воєводства – одна з найпрестижніших відзнак у галузі мистецтва та культури в регіоні. Вона відзначає осіб, які завдяки своїй мистецькій творчості, відданості та культурній діяльності зробили видатний внесок у розвиток культурного ландшафту Західного Помор'я – на регіональному, національному та часто далеко за його межами.
Увечері святкового дня Гала-церемонія нагородження PRO ARTE 2025, модератор — Маршалл Ольгерд ГеблевичОперний театр у Щецинському замку був сповнений вражаючої атмосфери. Гала-концерт характеризувався емоційними моментами, натхненними промовами, музичними виступами та вдячністю людям, які з надзвичайною пристрастю формують мистецтво та культуру.
Серед цьогорічних лауреатів премії є такі відомі митці, як Томаш Лазар, Пьотр Паук, Януш Янішевський – і з особливою радістю:
Джина Маліновскі, художник, куратор, культурний ініціатор та художник нашої галереї Ексклюзивне європейське мистецтво.
Вона прийняла її з великими емоціями Премія PRO ARTE 2025 І навпаки – знак визнання її багаторічної відданості, художньої чутливості та здатності об’єднувати людей через мистецтво. Її міжнародні пленерні картини, виставки та культурні проекти «Від гір до моря» мали тривалий вплив на культурне життя Західної Померанії.
Як галерея, ми пишаємося та вдячні, що в наших лавах є художниця, чиї роботи надихають та зворушують людей далеко за межами наших кордонів. Ця нагорода є не лише даниною її минулим досягненням, а й поштовхом для майбутніх проектів, що поєднують мистецтво, людство та культурний обмін.
Ми щиро вітаємо Джину Маліновскі з цією надзвичайною нагородою та святкуємо разом з нею момент, який запам'ятається надовго.
Джерело фото Зображення: різні приватні джерела
Ми раді вітати Малгожатa Борсукевич чиї картини поєднують яскраві емоції та казкові образи.
Її навмисно спотворені персонажі розповідають історію про людське буття – вразливе, таке, що шукає, і водночас сповнене оптимізму.
Керуючись девізами «Живи і дай жити іншим» та «Перешкоди – наші вчителі», вона прагне до глибокої людяності. Вона регулярно бере участь у пленерах з живопису.
Вона бере участь у виставках та благодійних аукціонах, а її роботи знаходяться в колекціях як вдома, так і за кордоном.
Ми щиро вітаємо вас.
Ми раді вітати різнобічного митця, чия творчість поєднує дерев'яну скульптуру, кераміку, графіку, живопис, інсталяцію та перформанс.
Твори Петро Александр Гродзкий Вони досліджують взаємодію матеріалу, жесту та простору, відкриваючи нові, багатогранні перспективи.
Навчаючись в Університеті Грайфсвальда під керівництвом професора Ульріха Пуріца, він роками активно працює на незалежній мистецькій сцені Бидгоща та є членом польської та берлінської асоціацій художників. Його роботи були представлені на численних виставках у Польщі та Німеччині. Це надихаюче нове доповнення до нашої галереї.
Ласкаво просимо, Петре.
Ми раді представити польського художника Маріуш Ільясюк Ми раді вітати його в нашій галереї. Його картини олією відображають спокійну красу Вармії –
Його роботи варіюються від розлогих пейзажів до поетичних міських пейзажів його рідного міста Біскупець. Природні мотиви, такі як соняшники та лісові інтер'єри, також є частиною його репертуару.
Як активний учасник міжнародних пленерів, зокрема Stacja Kultura Szczecinek, Маріуш міцно закріпився на польській мистецькій сцені.
Чудово, що ти з нами.
Це велика радість для мене, Агата Урбанська-Красовська щоб вітати її як нову художницю в нашій галереї.
Агата народилася в Бидгощі, здобула освіту в Університеті Миколи Коперника в Торуні та була лауреаткою численних нагород, поєднуючи...
Її робота відображає вражаючу мистецьку кар'єру, поєднану з глибоким педагогічним досвідом.
Вони вже були представлені у Кракові та Салоніках і свідчать про ясність і силу її мистецького голосу.
Її мистецтво схоже на її особистість: чесне, оптимістичне, глибоке та чарівне.
Ласкаво просимо, Агато, – ми раді збагачувати світ мистецтва разом з тобою.
Це велика радість для мене, Марта Франковська Ми раді вітати Марту як нову художницю в нашій галереї. Родом із Злоценця в Польщі, вона вже понад п'ятнадцять років створює роботи, які важко описати однозначно. Використовуючи такі матеріали, як папір, дерево, метал, бетон і тканина – часто перероблені та оживлені за допомогою 3D-технік – вона поєднує контрасти, щоб створити дивовижні форми вираження.
Її мистецтво сповнене емоцій та роздумів. Воно не пропонує простих відповідей, а радше запрошує глядачів розвивати власні почуття та інтерпретації. Постійно шукаючи нові форми вираження, Марта робить кожну роботу живим процесом – унікальним як для себе, так і для глядача.
Ваше мистецтво збагачує нас усіх – ласкаво просимо, Марто! .
З 13 по 23 серпня 2025 року палац знову став жвавим місцем зустрічей для мистецького обміну, творчості та зустрічей. Як і в попередні роки, митці мали можливість відвідати майстер-класи, виставки та відкритих студії, які поєднували унікальну атмосферу місця проведення із сучасним мистецтвом.
Джерело фото: Філіп Маліновський
З глибоким сумом Мушу повідомити, що наша дорога подруга та надзвичайна художниця Ютта Міхельс померла після важкої хвороби. Ютта була неймовірно теплою, відкритою та пристрасною людиною. Вона з ентузіазмом брала участь у художніх майстер-класах у Польщі, де здобула прихильність та визнання не лише як художниця, а й, перш за все, як особистість. Вона глибоко зворушила та надихнула мене — і залишила після себе велику порожнечу. Було великою радістю та честю працювати з нею.
З глибоким сумом я хочу висловити щирі співчуття її родині та друзям. 🖤
Вона житиме вічно в наших серцях. 🖤
Спочивай з миром, люба Ютто.
Цього року, з 24 травня – 2 серпня 2025 рокуПалац стане місцем зустрічі митців, творчих людей та любителів мистецтва з усього світу. Це унікальна можливість представити власні роботи, обмінятися досвідом та налагодити міжнародні зв'язки. Цього року у заході беруть участь 140 митців.
Fotoquelle Bilder: Культурна станція
Це велика радість для мене, Амайя Гомес Марсабаль Ми раді вітати Амайю як нову художницю в нашій галереї. Родом з Іспанії, вона зараз живе та працює в Нью-Йорку. Мене особливо зворушило те, що вона сама знайшла до нас дорогу та активно зв’язувалася з нашою галереєю – це ознака щирої допитливості, відкритості та зв’язку з нашим баченням.
У своїй художній практиці Амайя досліджує людську фігуру на перетині портрета, абстракції та внутрішнього переживання. Її роботи відображають процес самопізнання – між ясністю та хаосом, порядком та емоційною глибиною. Її мистецтво привносить людяність та напругу в нашу колекцію – і водночас ідеально відповідає нашому баченню галереї, яка об'єднує людей.
Ласкаво просимо, Амая, – ми з нетерпінням чекаємо на спільну подорож.
Ми раді представити нашу нову колекцію художніх принтів у нашій галереї.
Ці вишукані відбитки виготовляються не лише у найвищій якості на найкращому друкарському папері музейного класу, але й на полотні, металі Forex, акриловому склі та Dibond.
Таким чином, краса та глибина кожного витвору мистецтва відтворюються достовірно.
Ми дуже раді вітати нового художника нашої галереї – Олега Вікторовича Пітковського.
Олег, який народився в Одесі, а зараз живе в Мюнхені, пристрасно відданий цифровому мистецтву на основі штучного інтелекту – з особливим поглядом на жіночу красу, чуттєвість та емоційну глибину. Його роботи захоплюють атмосферними образами, витонченою символікою та естетичним підходом, що поєднує елегантність із сучасними технологіями.
Найбільше мене вразило те, що за кожною картиною стоїть сильне відчуття форми, виразу та композиції – ніколи не відверте, а сповнене поваги та чутливості.
Ласкаво просимо, Олеге, – ми раді поділитися вашою роботою зі світом.
Я радий представити нашого нового артиста Енді Дост Я хотіла б представити вам художницю, яку я нещодавно відкрила для себе та змогла залучити до свого проєкту. Творча вільна духом, вона поєднує понад 25 років художньої роботи з глибоким духовним світоглядом та великим досвідом керівництва людьми. Її роботи – це більше, ніж просто вираження – вони запрошують до саморефлексії, розширення можливостей та усвідомленої взаємодії.
Ваша присутність є цінним поштовхом для нашого бачення об'єднуючої галереї.
Я радий представити нашого нового артиста Ютта Міхельс Я хотів би привітати художницю, з якою я мав задоволення познайомитися на Plein-Air '24 і яку зміг запросити до галереї. Її роботи характеризуються інтенсивним дослідженням багатогранної природи існування та розкривають власну унікальну мову кольору та форми. Через взаємодію прозорих і непрозорих шарів фарби вона створює багатошарові живописні простори, які запрошують глядача придивитися уважніше, глибше відкрити для себе та знайти власні інтерпретації.
Ми раді представити вашу роботу тут і запросити нашу аудиторію відкрити її для себе.
На початку презентації ми раді представити чотирьох виняткових мистецьких особистостей, які разом з нами формуватимуть початок цієї подорожі – їх відкрили на Plain-Air '24 і одразу ж полонили наших сердець:
Яцек Юрєвич – віртуоз на полотні: барвистий, естетичний та виразний
Джина Маліновскі – чудова особистість, сповнена мудрості, і водночас творча душа, сповнена невичерпної позитивної енергії
Бернадета Суднікович Художниця з серцем і душею. Її ніжні природні мотиви захоплюють.
Едвард Шатковський – коли справа доходить до дерева, цей художник подібний до чарівника: він створює неймовірні витвори мистецтва, сповнені легкості та естетики.
Ці митці привносять душу, глибину та виразність у нашу галерею. Їхні роботи формують характер нашого запуску – автентичний, пристрасний, європейський.
Ми пишаємося тим, що розпочинаємо цей проєкт разом з ними та першими представляємо їхні роботи в нашій колекції.
Ласкаво просимо до нашої невеликої сімейної галереї; разом з вами ми вирушаємо у дивовижну подорож.
Серпень – особливий місяць для асоціації «Stacja Kultura». Протягом останніх семи років у другій половині серпня «Stacja Kultura» у співпраці з асоціацією Генріковського в Семчині організовує Міжнародний фестиваль мистецтв просто неба. Ми запросили багатьох художників до Семчинського палацу, де розташований Поморський державний музей.
Fotoquelle Bilder: Культурна станція
Ми раді запросити вас познайомитися з нашим сімейним арт-стартапом:
онлайн-галерея мистецтв, яка надає сцену талановитим європейським художникам – і новий дім для їхніх робіт.
Для нас ключовим є особистий зв'язок: між мистецтвом і глядачем, між митцями та колекціонерами.
Відкрийте для себе ретельно відібрані оригінали, відчуйте історії, що стоять за фотографіями, – і приєднуйтесь до нас у цій творчій подорожі.
Ласкаво просимо до ексклюзивного європейського мистецтва!
З повагою,
Філіп Малиновський та родина
